A good translation is built not only on language skills, but also on industry experience, professional background, and a series of human decisions.
That is why it is exciting to see this seemingly “quiet” profession gain visibility on HírTV Online as well.
What happens if the translation is not ready on time? Find out why the real issue is not the deadline, but the timing, and how localization can be made predictable.
Read More
An algorithm cannot feel the language, recognize the nuances of a specialist field, or judge who can truly be trusted with an important text...
Read More
The professional use of the local language is a sign of respect towards the target country, and an incorrect or sloppy translation can lead to a loss of trust.
Read MoreExporting in Hungary’s SME sector. Many high-performing Hungarian companies are now preparing to export. It is unfamiliar ground and carries substantial risk.
Read More
A low quality linguistic appearance can lead to a serious loss in prestige. If you want to be taken seriously internationally, you simply cannot allow yourself not to provide the highest quality.
Read More
In November 2021, we conducted an online survey of Hungarian translators on the acceptance and spread of machine translation (MT) and how and why machine translation post-editing (MTPE) is used in this profession.
Read More
