Élettudományi projektmenedzsert keresünk!
Dolgozz projektmenedzserként a Hunnectnél!
Hogy miért?
Közvetlen és segítőkész csapatunk minden segítséget megad a munkádhoz;
egy családias magyar vállalatnál nemzetközi cégekkel dolgozhatsz;
gyakorolhatod és fejlesztheted idegennyelv-tudásod;
alaposan megismerheted a szakfordítás és a fordítóipar világát.
Rád váró feladatok
Az élettudományi csapatunk tagjaként a fordítási projektek teljes körű menedzselése mellett ügyfeleinkkel, fordítóinkkal és lektorainkkal angol és magyar nyelven kell kapcsolatot tartani. Gyakran előfordul az is, hogy a fordítási szövegek formai és nyelvi ellenőrzésében, rövidebb fordítások vagy lektorálások elkészítésében is tudsz segítséget nyújtani a napi munka során. Ezek miatt is nagyon fontos, hogy angolból felsőfokú nyelvtudással rendelkezz, illetve magyar nyelvből is kimagasló legyen a helyesírásod, a nyelvhelyességi ismereted, valamint az élettudományi területen szerzett diploma is elengedhetetlen a munkához.
Jelentkezz, ha illenek rád az alábbiak
Ha rendelkezel élettudományi végzettséggel, jól tudsz szervezni, önállóan és csapatban is dolgozni, rugalmas vagy, és vágysz az új ismeretekre, akkor ez az állás rád vár.
Jelentkezésnél előnyt jelent
Amennyiben már rendelkezel fordítóirodai projektmenedzseri vagy fordítói, lektori tapasztalattal, jól ismered az informatikát, esetleg mélyrehatóan ismered a Trados Studio, a Memsource, az XTM, a MemoQ, az XBench és a MS Office-programokat, mesterképzésben szerzett diplomád (MA, MSc) vagy szakfordítói végzettséged van, bizony előnyben részesülsz a kiválasztásánál.
Jelentkezési határidő: 2022. 08. 15., hétfő
Mikor kell kezdened
Az azonnali kezdést preferáljuk.
Munkaidő
Teljes munkaidős (napi 8 órás) fordítóirodai állás
Bérezés
versenyképes jövedelem és cafeteriacsomag
Munkavégzés helye
A Hunnect szegedi, Földváry utcai irodája. A betanulási időszak után home office is lehetséges.
Jelentkezés
Add meg az adataidat, és felvesszük veled a kapcsolatot!
